PowerPointスライドの内容をLTRからRTLに反転させるか、逆にしてスライドの翻訳を容易にします。

PowerPointスライドを右から左のレイアウトに反転させます(左から右のレイアウトで作成されたプレゼンテーション用)。これは、すべてまたは一部のスライドをLTR言語からRTL言語(例:アラビア語やヘブライ語)に翻訳する準備をするためです。

PPT ProductivityのFlip Slides機能を使用すると、PowerPointのスライドレイアウトとテキストを左から右から右から左に簡単に反転できます。PowerPointプレゼンテーション内のすべてまたは選択したスライドを翻訳する必要がある場合に最適です。Flip PowerPointスライドの機能グループを使用すると、ヘッダー、テキストボックス、コンテンツを反転させて、左から右ではなく右から左に表示できます。

グラフや画像の配置もPowerPointスライド上で転置され、スライドの論理的な再配置をサポートします(Flip機能は、グラフを含むThink-cell制御の図形をまだ反転できないことに注意してください)。

Flip Slidesには3つの機能ボタンがあり、反転する要素を指定できます:

  • PowerPointでの図形とテキストの位置を反転: ほとんどのスライドでは、この機能ボタンが「ワンクリック」ソリューションになります。この機能は、選択した図形をPowerPointスライドの片側から他の側に移動します(シェブロンなどの方向性のある図形を含む)。また、左または右のワイプ/フリップ/アークアニメーションやグラデーションも反転します。この機能は、テキストをLTR(left-to-right)からRTL(right-to-left)に変更します。テキストボックスや表のセル内のテキストの方向を反転します。PowerPointの表のコンテンツについては、列の順序も逆にします。PowerPointのグラフについては、グラフのx-axisの順序を逆にします。
  • PowerPointでのテキストの方向を反転: この機能は、テキストをLTR(left-to-right)からRTL(right-to-left)に変更します。テキストボックスや表のセル内のテキストの方向を反転します。PowerPointの表のコンテンツについては、列の順序も逆にします。PowerPointのグラフについては、グラフのx-axisの順序を逆にします。この機能はまた、PowerPointのsmart-artを反転します。
  • PowerPointでの画像のミラーフリップ: この機能を使用すると、PowerPointスライド上の画像をミラー反転できます。

これらの機能をクリックする前にスライドを選択すると、スライド上の関連するすべてのオブジェクトが反転されます(例: すべての画像、すべての図形、すべてのテキスト)。または、特定のオブジェクトを反転したい場合は、ボタンをクリックする前にそれらを選択し、機能は選択されたものだけを反転します。

Flip Slides機能はPPT Productivity Power Toolsで利用可能です。Rotate/ Right-to-Left機能グループのフォーマットツールバーで見つけることができます。