번역을 위한 슬라이드 뒤집기
PowerPoint 슬라이드 내용을 LTR에서 RTL로 또는 반대로 전환하여 슬라이드 번역을 더 쉽게 만드세요.
PowerPoint 슬라이드를 오른쪽에서 왼쪽 레이아웃으로 전환하여 (왼쪽에서 오른쪽 레이아웃으로 작성된 프레젠테이션의 경우) 모든 슬라이드 또는 일부 슬라이드를 LTR 언어에서 RTL 언어로 번역할 준비를 하세요. 예를 들어 아랍어 또는 히브리어.
PPT 생산성의 슬라이드 뒤집기 기능은 PowerPoint 슬라이드 레이아웃과 텍스트를 왼쪽에서 오른쪽으로, 오른쪽에서 왼쪽으로 쉽게 뒤집을 수 있게 해줍니다. PowerPoint 프레젠테이션에서 모든 슬라이드나 선택된 슬라이드를 번역해야 할 때 완벽합니다. 슬라이드 뒤집기 기능 그룹은 헤더, 텍스트 상자 및 내용을 왼쪽에서 오른쪽이 아닌 오른쪽에서 왼쪽으로 표시되도록 뒤집을 수 있습니다.
차트나 이미지 배치도 PowerPoint 슬라이드에서 전환되어 슬라이드의 논리적 재배치를 지원합니다 (Flip 기능은 아직 차트를 포함한 Think-cell 제어 도형을 뒤집을 수 없습니다).
슬라이드 뒤집기에는 세 가지 기능 버튼이 있어 어떤 요소를 뒤집을지 지정할 수 있습니다:
- PowerPoint에서 도형 및 텍스트 위치 뒤집기: 대부분의 슬라이드에서 이 기능 버튼은 '한 번 클릭' 솔루션이 될 것입니다. 이 기능은 선택한 도형을 PowerPoint 슬라이드의 한쪽에서 다른 쪽으로 이동시킵니다 (체브론과 같은 방향성 도형 포함). 또한 왼쪽 또는 오른쪽으로 설정된 Wipe/Flip/Arc 애니메이션과 그라데이션도 뒤집습니다. 이 기능은 텍스트를 LTR (left-to-right)에서 RTL (right-to-left)로 변경합니다. 텍스트 상자와 표 셀의 텍스트 방향을 뒤집습니다. PowerPoint 표의 콘텐츠의 경우 열 순서를 반대로 합니다. PowerPoint 차트의 경우 차트 x-axis 순서를 반대로 합니다.
- PowerPoint에서 텍스트 방향 뒤집기: 이 기능은 텍스트를 LTR (left-to-right)에서 RTL (right-to-left)로 변경합니다. 텍스트 상자와 표 셀의 텍스트 방향을 뒤집습니다. PowerPoint 표의 콘텐츠의 경우 열 순서를 반대로 합니다. PowerPoint 차트의 경우 차트 x-axis 순서를 반대로 합니다. 이 기능은 또한 PowerPoint smart-art을 뒤집습니다.
- PowerPoint에서 이미지 미러 뒤집기: 이 기능은 PowerPoint 슬라이드에서 이미지를 미러 반전할 수 있게 해줍니다.
이 기능 중 하나를 클릭하기 전에 슬라이드를 선택하면 슬라이드의 관련된 모든 객체가 뒤집힙니다 (예: 모든 이미지, 모든 도형, 모든 텍스트). 또는 특정 객체를 뒤집고 싶다면 버튼을 클릭하기 전에 선택하면 기능이 선택된 것만 뒤집습니다.
슬라이드 뒤집기 기능은 PPT 생산성 파워 툴에서 사용할 수 있습니다. 포맷 도구 모음의 회전/ 오른쪽에서 왼쪽 기능 그룹에서 찾을 수 있습니다.
PowerPoint의 플립 슬라이드 기능은 중동의 일부 고객에 의해 요청되었으며, 아랍어 및 히브리어를 포함하여 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 형식의 언어를 지원합니다. Microsoft는 기본 언어로 아랍어 또는 히브리어 버전을 실행할 때 PowerPoint에서 기본 오른쪽에서 왼쪽으로 슬라이드를 지원합니다. 이 기능은 left-to-right 텍스트 레이아웃의 언어에서 right-to-left 텍스트 레이아웃의 언어로 (또는 반대로 right-to-left 텍스트 레이아웃의 언어에서 left-to-right 텍스트 레이아웃의 언어로) 전체 또는 선택적으로 번역되는 프레젠테이션 시나리오를 지원합니다.
