Capovolgi diapositive per la traduzione
Capovolgi il contenuto della diapositiva di PowerPoint da LTR a RTL o viceversa per facilitare la traduzione della diapositiva.
Capovolgi le diapositive di PowerPoint in un layout da destra a sinistra (per presentazioni create in layout da sinistra a destra) pronte per la traduzione di tutte o alcune diapositive da una lingua LTR a una lingua RTL, ad esempio arabo o ebraico.
La funzione Flip Slides di PPT Productivity rende facile capovolgere il layout delle diapositive di PowerPoint e il testo da sinistra a destra a destra a sinistra. Perfetto quando è necessario tradurre tutte o alcune diapositive in una presentazione PowerPoint. Il gruppo di funzioni di capovolgimento delle diapositive di PowerPoint consente di capovolgere intestazioni, caselle di testo e contenuti in modo che vengano visualizzati da destra a sinistra anziché da sinistra a destra.
Anche il posizionamento di grafici o immagini viene trasposto sulla diapositiva di PowerPoint, per supportare una riorganizzazione logica della diapositiva (Nota che le funzioni di capovolgimento non possono ancora capovolgere le forme controllate da Think-cell, inclusi i grafici).
Flip Slides ha tre pulsanti di funzione, che ti permettono di specificare quali elementi capovolgere:
- Capovolgi posizione forma e testo in PowerPoint: Per la maggior parte delle diapositive, questo pulsante di funzione sarà una soluzione 'con un solo clic'. La funzione sposta la/le forma/e selezionata/e da un lato della diapositiva di PowerPoint all'altro (incluse le forme direzionali come i chevron). Capovolge anche eventuali animazioni Wipe/Flip/Arc se sono a sinistra o a destra, così come i gradienti. Questa funzione cambia il testo da LTR (left-to-right) a RTL (right-to-left). Capovolge la direzione del testo nelle caselle di testo e nelle celle delle tabelle. Per il contenuto nelle tabelle di PowerPoint, inverte anche l'ordine delle colonne. Per i grafici di PowerPoint, inverte l'ordinamento del x-axis del grafico.
- Capovolgi direzione del testo in PowerPoint: Questa funzione cambia il testo da LTR (left-to-right) a RTL (right-to-left). Capovolge la direzione del testo nelle caselle di testo e nelle celle delle tabelle. Per il contenuto nelle tabelle di PowerPoint, inverte anche l'ordine delle colonne. Per i grafici di PowerPoint, inverte l'ordinamento del x-axis del grafico. La funzione capovolge anche il smart-art di PowerPoint
- Capovolgi immagine a specchio in PowerPoint: Questa funzione ti consente di capovolgere a specchio un'immagine sulla tua diapositiva di PowerPoint
Se selezioni una diapositiva prima di cliccare su una di queste funzioni, tutti gli oggetti correlati sulla diapositiva verranno capovolti (ad esempio, tutte le immagini, o tutte le forme, o tutto il testo). In alternativa, se desideri capovolgere oggetti specifici - selezionali prima di cliccare sul pulsante e la funzione capovolgerà solo ciò che è selezionato.
Le funzioni Flip Slides sono disponibili in PPT Productivity Power Tools. Puoi trovarle sulla barra degli strumenti Formato, nel gruppo di funzioni Ruota/Da destra a sinistra.
La funzione Flip slides in PowerPoint è stata richiesta da alcuni dei nostri clienti in Medio Oriente e supporta le lingue scritte in un formato da destra a sinistra, inclusi arabo ed ebraico. Nota che Microsoft supporta le diapositive predefinite da destra a sinistra in PowerPoint quando si utilizza una versione in lingua araba o ebraica come predefinita.
Questa funzione supporta scenari in cui le presentazioni vengono tradotte interamente o selettivamente da una lingua in un layout di testo left-to-right, a una lingua in un layout di testo right-to-left (così come lo scenario inverso - passando da una lingua in un layout di testo right-to-left a una lingua in un layout di testo left-to-right).
