Inverter Slides para Tradução
Altere o conteúdo do slide do PowerPoint de LTR para RTL ou vice-versa para facilitar a tradução do slide.
Inverta os slides do PowerPoint para o layout da direita para a esquerda (para apresentações criadas no layout da esquerda para a direita) prontas para tradução de todos ou alguns slides de um idioma LTR para um idioma RTL, por exemplo, árabe ou hebraico.
O recurso Flip Slides do PPT Productivity facilita a inversão do layout e do texto dos slides do PowerPoint de esquerda para direita para direita para esquerda. Perfeito quando você precisa traduzir todos ou alguns slides em uma apresentação do PowerPoint. O grupo de recursos de inversão de slides do PowerPoint permite inverter cabeçalhos, caixas de texto e conteúdos para que sejam exibidos da direita para a esquerda em vez de da esquerda para a direita.
A colocação de gráficos ou imagens também é transposta no seu slide do PowerPoint, para apoiar uma reorganização lógica do slide (Observe que os recursos de inversão ainda não podem inverter formas controladas pelo Think-cell, incluindo gráficos).
O Flip Slides possui três botões de recurso, permitindo que você especifique quais elementos inverter:
- Inverter localização de forma e texto no PowerPoint: Para a maioria dos slides, este botão de recurso será uma solução de 'um clique'. O recurso move a(s) forma(s) selecionada(s) de um lado do slide do PowerPoint para o outro (incluindo formas direcionais como setas). Também inverte quaisquer animações de Limpar/Inverter/Arco se estiverem à esquerda ou à direita, bem como gradientes. Este recurso altera o texto de LTR (left-to-right) para RTL (right-to-left). Inverte a direção do texto em caixas de texto e células de tabela. Para conteúdo em tabelas do PowerPoint, também inverte a ordem das colunas. Para gráficos do PowerPoint, inverte a ordem do x-axis do gráfico.
- Inverter direção do texto no PowerPoint: Este recurso altera o texto de LTR (left-to-right) para RTL (right-to-left). Inverte a direção do texto em caixas de texto e células de tabela. Para conteúdo em tabelas do PowerPoint, também inverte a ordem das colunas. Para gráficos do PowerPoint, inverte a ordem do x-axis do gráfico. O recurso também inverte o smart-art do PowerPoint.
- Inverter imagem no PowerPoint: Este recurso permite que você inverta uma imagem no seu slide do PowerPoint
Se você selecionar um slide antes de clicar em qualquer um desses recursos, todos os objetos relacionados no slide serão invertidos (por exemplo, todas as imagens, ou todas as formas, ou todo o texto). Alternativamente, se você quiser inverter objeto(s) específico(s) - selecione-os antes de clicar no botão e o recurso inverterá apenas o que for selecionado.
Os recursos Flip Slides estão disponíveis no PPT Productivity Power Tools. Você pode encontrá-los na Barra de Ferramentas de Formatação, no grupo de recursos Girar/Da Direita para a Esquerda.
O recurso de slides Flip no PowerPoint foi solicitado por alguns de nossos clientes no Oriente Médio e suporta idiomas que são escritos em um formato da direita para a esquerda - incluindo árabe e hebraico. Observe que a Microsoft suporta slides padrão da direita para a esquerda no PowerPoint quando você está executando uma versão de idioma árabe ou hebraico como seu padrão.
Este recurso suporta cenários onde apresentações estão sendo traduzidas total ou seletivamente de um idioma em um layout de texto left-to-right, para um idioma em um layout de texto right-to-left (bem como o cenário inverso - invertendo de um idioma em um layout de texto right-to-left para um idioma em um layout de texto left-to-right).
